Al Jazeera warns AI data-center boom may fuel economic bubble risks

Al Jazeera’s Chinese service published a translated Atlantic essay arguing that massive AI-driven data center spending in the US increasingly resembles a speculative bubble. The piece highlights Nvidia’s $5 trillion valuation, OpenAI’s multihundred-billion-dollar compute plans, and complex financing structures that tie big tech, private equity and infrastructure investors together.